'Se fèmm, sifùlum?
(Cosa facciamo, fischiamo?)
Milano tra Canzone e Cabaret
La Locandina di "'Se fèmm, sifùlum?" nella versione originale, nata con il nostro caro Marino Zerbin, che poi è volato via. L'è 'ndàa...
Ed è arrivata LA Marta Martinelli
Carlo Pastori
Walter Muto
Il Maestro Alessandro Galassi, soprannominato "Arrigoni" da Renato Pozzetto ai tempi in cui era il pianista del Derby Club a Milano
Milano vicino all'Europa, Milano, che banche, che cambi...
Milano a gambe aperte, Milano che ride e si diverte
(Lucio Dalla)
Carlo Pastori - fisarmonica e voce
Walter Muto - chitarra e voce
Alessandro Galassi - pianoforte
Marta Martinelli - Cabaret
"Il titolo, per la giusta grafia, avrebbe dovuto essere: 'SE FÈMM, SIFOLLOM?... Eh si! perchè, te'l disi mì, l'apostrofo prima del se ci vuole, trattandosi di abbreviazione di "cosse femm"...la doppia elle si scrive ma non si legge e le o si pronunciano u... "
Questo è stato il commento del grande Marino Zerbin,
alla cui memoria noi amici dedichiamo questa "serata da osteria, o per meglio dire, da cabaret, intorno alla poesia e alla canzone milanese".
Ma chiunque lo legga converrà che un titolo così oltre
che di difficile lettura sarebbe quasi impossibile da
pronunciare correttamente...
Comunque, premesso che la serata di solito si svolge senza una"scaletta" vera e propria, nel senso che non è mai stato concordato nessun ordine di escuzione nè dei brani recitati nè delle canzoni, ecco un breve cenno sui contenuti plausibili o , quanto meno, auspicabili dello spettacolo:
Anzitutto un cenno agli autori della parte letteraria e delle
poesie: senz'altro almeno due brani del "Vangel per eldi' d'incoeu" di Padre Edo Mörlin Visconti , per poi passare a qualche poesia di Luigi Medici (1888 - 1965 ) autore di solida formazione cattolica: "El testamento de la sciora Cecca" "El miracol de don Carlo" , alcune poesie di Giovanni Barrella (1884 - 1967 ): "La portinara", "I noster campagn" "In di Vedrasch " , un sonetto breve di Carlo Porta ( 1775 - 1821 ) e se ci stanno una o due cose brevi del Delio Tessa ( 1886 - 1939 )
Le canzoni: si spazia dal repertorio dei Gufi di Svampa,
Patruno & C. che resero indimenticabili le notti ai Navigli
degli anni '70, alla poetica di Enzo Jannacci, ai super
classici di Giovannino Danzi alla canzone da osteria da
cantare insieme al pubblico. Non possono mancare
"Nustalgia de Milan", "La Rita del'Urtiga" e naturalmente
"Oh mia bèla Madunina" da cantare tutti insieme. Ma potrebbero far capolino un certo signor Dalla o un Gaber d'annata.
Per quanto riguarda i "nòster" curriculum:
Marta Martinelli attrice e regista, autrice di se stessa e di tanti altri.
Insegnante di recitazione e didattica del teatro, scrive e pubblica da anni libri di racconti e piccoli saggi sul teatro quindi sulla vita di tutti i giorni in tutti i posti del mondo. Sta in giro con noi. Ma poi torna sempre a casa, a Monza, vicino a Milano. C'è anche la squadra in serie A. E lei lo sa perchè abita vicina allo stadio.
Carlo Pastori, musicista, autore di canzoni e
attorcomico. Fin da bambino intrattiene il pubblico con la
sua fisarmonica raccontando e provocando, qualora
fosse necessaria, una risata liberatrice. Ha un passato
remoto da pubblicitario, un passato prossimo nelle file
dei comici di Zelig e un presente da nonno cantastorie,
innamorato di questo mesiere bello e faticoso. Deve molto a Enzo Jannacci e qualcosina a Claudio Bisio.
Walter Muto, chitarrista, arrangiatore e musicologo di un certo peso, alterna l'attività di "maestro concertatore e concertista a quella didattica e alla passione per lascrittura di tutto ciò che ha a che fare con la musica, cantata, suonata e ascoltata.
Alessandro Galassi, il Maestro "Arrigoni", come lo ha soprannominato Renato Pozzetto e come lo chiamiamo noi,
nasce artisticamente nelle cantine del cabaret milanese
degli anni '70. E' pianista del gruppo dello storico Derby
Club di Via Monterosa, accompagnato alla batteria da un
certo Massimo Boldi. Per anni ha suonato al Jamaica. Poi gli hanno aperto.Vive e lascia vivere suonando da
50 anni nei piano bar e nei Club milanesi per nottambuli. Intendiamoci, ogni tanto fa una piccola pausa, neh?... Già Pianista delle Terme di Milano e organista della Chiesa di S. Vincenzo
'Se fèmm, sifùlum? -
Milano tra poesia, cabaret e canzoni
Info e programmazione concerti: Carlo Pastori 347/4235031
carlo@carlopastori.it - www.carlopastori.it
Lo spettacolo è dedicato a Marino Zerbin
Una locandina dello spettacolo, abbinato ad una cena tipica milanese.